Tension

Tension est le premier volume des Cahiers du trait. Il réunit, autour de l'idée de tension, trois gravures originales et trois textes inédits. Le tirage, sur Johannot 125g, offert par Antalis,  est limité à 100 exemplaires numérotés et signés. Il se divise en 40 exemplaires réservés aux souscripteurs, 30 à vendre et 30 réservés aux collaborateurs . 10 exemplaires supplémentaires hors commerce, marqués A à J, ont été imprimés pour les archives du Trait, la consultation et l'exposition.

La zone opaque, fabrique de livres d'artistes, a conçu le graphisme analogique et assuré la production de ce premier magazine bibliophilique. Proposition faite à chaque artiste d'y investir l'espace d'un cahier au moyen aussi bien de l'impression taille-douce (en creux) que de l'impression typographique (en relief).

Les gravures ont été réalisées par Robert Groborne, Corie Bizouard et Vincent Busson.

Les textes ont été réalisées par Henri Cueco, Charles Juliet et Bernard Chambaz.